tā / mìng tú duō chuǎn / què / cóng wèi / fàng qì / xī wàng他命途多舛，却从未放弃希望。His life was full of misfortunes, but he never gave up hope.