zhǎn tái / qián / fàng zhe / yī běn / jìng zèng / lái bīn / de / qiān míng shū展台前放着一本敬赠来宾的签名书。On the display table there is a signed book respectfully presented to guests.