zhè gè / jiā zú / shì dài / chāng lóng / rén cái bèi chū这个家族世代昌隆,人才辈出。This family has been prosperous for generations and produces talented people in abundance.