rén qún / zài / jǐng chá / quàn dǎo / xià / sàn yì / kāi lái人群在警察劝导下散逸开来。The crowd dispersed under the police persuasion.