tā / fā / le / yī tiáo / duǎn xìn / zhù / wǒ / zhōu mò yú kuài他发了一条短信，祝我周末愉快。He sent a text message wishing me a nice weekend.