tā / wéi rén / shǔ dù jī cháng / , / yì diǎn / xiǎo shì / jiù / jì hèn / hěn jiǔ / 。他为人鼠肚鸡肠,一点小事就记恨很久。He is so petty that he holds grudges over trivial matters.