zhè shǒu / qǔ zi / biǎo dá / le / shēn shēn / de / huái xiāng / zhī qíng这首曲子表达了深深的怀乡之情。This piece of music expresses a deep homesickness.