tīng dào / zhè ge / yì wài de / xiāo xi / tā / yí xià zi / zhèng zhù le / bàn tiān / méi yǒu / shuō huà听到这个意外的消息,他一下子怔住了,半天没有说话。When he heard the unexpected news, he was stunned and remained silent for a long time.