古籍 / 整理者 / 在 / 不同 / 版本 / 之间 / 反复 / 比对 / 采择 / 较为 / 可靠的 / 文字

古籍整理者在不同版本之间反复比对，采择较为可靠的文字。

The editor of the ancient text repeatedly compares different editions and selects the more reliable wording.