bǐ sài / jié shù / hòu / cái pàn / míng jīn / shì yì / shuāng fāng / tíng shǒu比赛结束后,裁判鸣金示意双方停手。After the contest, the referee sounded the gong to signal both sides to stop.