zhè gè / xiāo xī / yì chū / quán cūn / dōu / nào fān tiān / le这个消息一出，全村都闹翻天了。As soon as the news came out, the whole village was in an uproar.