tā / chī / le / yì nián / sù / jīn tiān / zhōng yú / kāi hūn / le他吃了一年素，今天终于开荤了。He had been a vegetarian for a year, and today he finally ate meat.