gōng jiàng / àn zhào / yuán / zì yàng / zài / mù pái / shàng / kè xiě / diàn míng

工匠按照原字样，在木牌上刻写店名。

Following the original lettering, the artisan inscribed the shop's name on the wooden sign.