tā / lèi sǐ lèi huó / de / gōng zuò / le / yī nián / zhōng yú / zǎn gòu / le / shǒu fù他累死累活地工作了一年,终于攒够了首付。He worked himself to death for a year and finally saved enough for a down payment.