她 / 性格 / 不拘小节 / 和 / 朋友 / 吃饭 / 时 / 从不 / 在意 / 餐具 / 摆放 / 得 / 是否 / 整齐

她性格不拘小节，和朋友吃饭时从不在意餐具摆放得是否整齐。

She is easygoing about minor details and never cares whether the tableware is arranged neatly when dining with friends.