zhè zhǒng / tú céng / néng / jiǎn shǎo / huī chén / nián fù / zài / jìng piàn / shàng / de / qíng kuàng这种涂层能减少灰尘黏附在镜片上的情况。This coating can reduce the amount of dust that sticks to the lenses.