qiū tiān / de / yè wǎn / yuè bái / rú xǐ / tián yě / gé wài / ān jìng秋天的夜晚,月白如洗,田野格外安静。On autumn nights, with the bright moon and clear air, the fields are especially quiet.