tā / yòng / ài lián / de / yǔ qì / ān wèi zhe / kū qì / de / nǚ ér他用爱怜的语气安慰着哭泣的女儿。He comforted his crying daughter in a tender tone.