xiū fù shī / zài / bù sǔn shāng / yuán yǒu / yán liào / de qián tí xià / zǐ xì / jiā gù le / yī zūn / táng dài / cǎi sù

修复师在不损伤原有颜料的前提下，仔细加固了一尊唐代彩塑。

Without damaging the original pigments, the conservator carefully reinforced a Tang-dynasty painted clay figure.