古人常把洪水、旱灾等灾厄归因于天意，如今我们会从科学角度分析成因。
Ancient people often attributed calamities such as floods and droughts to the will of heaven, whereas today we analyze their causes scientifically.
Ancient people often attributed calamities such as floods and droughts to the will of heaven, whereas today we analyze their causes scientifically.