他 / 的 / 人生 / 并非 / 径情直遂 / 而是 / 历经 / 坎坷他的人生并非径情直遂，而是历经坎坷。His life was not a smooth path to success; it was full of ups and downs.