chú xī yè / quán jiā rén / wéi zuò / yī zhuō / gòng xiǎng / mǎn xí / měi zhuàn

除夕夜，全家人围坐一桌，共享满席美馔。

On New Year's Eve, the whole family sits around the table, sharing a table full of delicacies.