tā / wèi / shēng huó / suǒ pò / bù dé bù / xiàng / xiàn shí / zhé yāo他为生活所迫，不得不向现实折腰。Forced by life, he had to bow to reality.