hú miàn shàng / zhǐ yǒu / qīng fēng / fú guò / fàn qǐ / xì xì / de / bō wén

湖面上只有轻风拂过，泛起细细的波纹。

Only a light breeze swept across the lake, causing fine ripples.