这部 / 古书 / 的 / 手稿 / 被 / 后人 / 反复 / 传抄这部古书的手稿被后人反复传抄。The manuscript of this ancient book was repeatedly copied by later generations.