zhè liàng / chái diàn jī chē / shì / shàng shì jì / bā shí nián dài / zhì zào / de / xiàn zài / réng / zài / fú yì

这辆柴电机车是上世纪八十年代制造的，现在仍在服役。

This diesel-electric locomotive was manufactured in the 1980s and is still in service now.