zhè bù / diàn shì jù / shǒu cì / zài / yín píng / shàng / bō chū / shí / yǐn qǐ / le / hōng dòng这部电视剧首次在银屏上播出时引起了轰动。When this TV series first aired on screen, it caused a sensation.