huà / zhōng / de / nǚzǐ / qīng / lǒng / é méi / ānjìng / de / wàng / zhe / chuāngwài / de / chūnyǔ

画中的女子轻拢蛾眉，安静地望着窗外的春雨。

The woman in the painting gently gathers her brows and quietly gazes at the spring rain outside the window.