tā / zhǐshì / gè / sān jiǎo māo / zuò / shénme / shì / dōu / bàntú'érfèi他只是个三脚猫,做什么事都半途而废。He is just a dabbler who gives up halfway on everything.