tā / míng bái / pō shuǐ nán shōu / de / dào lǐ / bù zài / shì tú / wǎn huí

他明白泼水难收的道理，不再试图挽回。

He understands the principle that water spilt cannot be gathered up, so he no longer tries to reverse it.