tā / chēn mù / ér / shì / xià / de / hái zi / bù gǎn / chū shēng他嗔目而视，吓得孩子不敢出声。He stared angrily, frightening the child into silence.