tā / gǔ qǐ / yǒng qì / xiàng / àn liàn / de / tóng shì / qiú huān / què / bèi / wǎn jù

他鼓起勇气向暗恋的同事求欢，却被婉拒。

He gathered courage to make a pass at his colleague he secretly loved, but was politely refused.