chūn tiān / yí dào / shān cūn / fù jìn / cháng / néng / tīng jiàn / bù gǔ / qīng cuì / de / jiào shēng春天一到,山村附近常能听见布谷清脆的叫声。As soon as spring arrives, the clear call of the cuckoo can often be heard near the mountain village.