nà nián / dà hàn / chì dì qiān lǐ / è piǎo / biàn yě那年大旱，赤地千里，饿殍遍野。In that year of great drought, the fields were covered with the bodies of the starving.