tā / yīn / gōng / bèi / rèn mìng / wéi / guāng lù xūn / chéng wéi / huáng dì / shēn biān / de / jìn chén他因功被任命为光禄勋,成为皇帝身边的近臣。He was appointed as Minister of the Imperial Household for his merits, becoming a close official of the emperor.