tā / zhàn / zài / mén kǒu / qīng ěr ér tīng / wū nèi / de / dòng jìng

他站在门口，倾耳而听屋内的动静。

He stood at the door, listening attentively to the sounds inside the room.