nà / jiàn / yī fú / bèi / xǐ / de / bù xiàng yàng / le / gēn běn / méi fǎ / chuān / chū mén

那件衣服被洗得不像样了，根本没法穿出门。

That piece of clothing was washed so badly it's in no shape to be worn out.