nà gè / liú làng hàn / yī shān lán lǚ / de / zuò / zài / jiē jiǎo / ràng / rén / kàn / le / shí fēn / bù rěn

那个流浪汉衣衫褴褛地坐在街角，让人看了十分不忍。

That homeless man sat on the street corner in tattered clothes, which made people feel very sorry for him.