mìng lìng / xià dá / hòu / gè / pào / qí fàng命令下达后,各炮齐放。After the order was given, all guns fired simultaneously.