jiù / shàng hǎi / de / yī xiē / shāng rén / xǐ huān / ná zhe / wén míng gùn / xiǎn shì / shēn fèn旧上海的一些商人喜欢拿着文明棍显示身份。Some merchants in old Shanghai liked to carry a walking stick to show their status.