zhè jiàn shì / yǐ jīng / chuán biàn / le / jiē tóu xiàng wěi这件事已经传遍了街头巷尾。This matter has already spread all over the city.