yī bā jiǔ wǔ nián / yī téng bó wén / zuò wéi / rì běn / dài biǎo / cān yù / le / mǎ guān tiáo yuē / de / tán pàn

一八九五年，伊藤博文作为日本代表参与了《马关条约》的谈判。

In 1895, Ito Hirobumi took part in the negotiations for the Treaty of Shimonoseki as Japan's representative.