zhè / jiàn / chèn shān / de / lǐng zi / hěn / yìng / chuān zhe / bù / shū fú这件衬衫的领子很硬，穿着不舒服。This shirt's collar is very stiff and uncomfortable to wear.