tā / yī shēng / nì lái shùn shòu / cóng bù / gǎn / fǎn kàng他一生逆来顺受，从不敢反抗。He has been resigned to adversity all his life and never dares to resist.