tā / zhòng le / cǎi piào / fā le / yī bǐ / hèng cái他中了彩票，发了一笔横财。He won the lottery and got a windfall.