tā / zài / tán pàn / zhōng / jiān chí / qiáng yìng lì chǎng / bù kěn / ràng bù他在谈判中坚持强硬立场,不肯让步。He stuck to a tough position in the negotiations and refused to yield.