tā men / yì qǐ / tóng gān gòng kǔ / duō nián / gǎn qíng / shēn hòu他们一起同甘共苦多年,感情深厚。They have shared joys and sorrows for many years and have deep affection.