mù mén / shàng / de / mén bí er / sōng / le / suǒ tóu / zǒng shì / guà / bù / wěn木门上的门鼻儿松了,锁头总是挂不稳。The staple on the wooden door has come loose, so the padlock never hangs securely.