yè kōng / zhōng / yī wān / yuè hén / guà / zài / shù shāo / xiǎn de / gé wài / níng jìng

夜空中，一弯月痕挂在树梢，显得格外宁静。

In the night sky, a crescent moon hangs on the treetops, appearing particularly tranquil.