tā / bǎ / guó jiā / zhòng rèn / dàng zuò / jiān shàng / de / qiān jīn / zhòng dàn他把国家重任当作肩上的千斤重担。He regards the country's great responsibility as a heavy burden of a thousand catties on his shoulders.